Когда-то давным-давно в журнале "Наука и религия", чтобы уж не соврать, кажется именно так он назывался? - обнаружила необыкновенно заинтересовавшее меня исследование "Романа в романе", зачиталась, вытащила из журнала, сделала подшивку. Из этого исследования следовало (немножко тафтологии - грех небольшой ), что Булгаков не принимает версию синоптических евангелистов, скорее ему ближе версия четвертого, Иоанна. А, главное, Пилат, по мнению Булгакова, - не наивный добряк, от всей души желавший спасти невинногопроповедника, "святого человека не от мира сего", как представляют его синоптики, Пилат был именно то что он - жестокий прокуратор, державший провинцию Иудея в "железных рукавицах""римского порядка. В свою очередь, иудейский первосвященник озабочен был в первую очередь сохранением спокойствия, избегая, по возможности, столкновений с римлянами, принесших к тому времени провинции немало бед и горя, как следствия нескончаемых восстаний, перераставших в настоящие войны.
Эта подшивка приехала вместе с другими моими книгами в Израиль и здесь ее у меня зачитали неожиданным образом - сосед, которому она была выдана на прочтение, внезапно умер - мир праху! - и капарамоей подшивке!
Не так давно в одном из постов я "всплакнула"о потерянном тексте, пожаловалась - не могу найти...
Олег!!! Спасибо за наводку! Книгауже у меня, я читаю, ее, смакую, возвращаюсь к заинтересовавшим особо строчкам...
А также - советую всем кого интересует творчество Булгакова. И всем, кто хочет ознакомиться с кратким но точным описанием положения "на местности" из "тех времен", "плюс-минус". Написано великолепно, читается как любовный роман - неохота расставаться.
Книга Александра Зеркалова посвящена исследованию ершалаимских глав романа «Мастер и Маргарита» через призму первоисточников Булгаковского текста — канонических Евангелий, Талмуда, трудов древних историков и более поздних авторов, на которых прямо или косвенно указывает текст знаменитого романа. Зеркалов не отвергает того, что писалось о творчестве Булгакова до него, однако идет дальше своих предшественников: в свете его выводов текст романа приобретает новое значение, а Булгаков предстает не только выдающимся художником, но и вдумчивым исследователем, которому не чужд научный подход.
Обложка у моей книги другая, хм...
Еще раз - моя огромная благодарность, Олег!!!