Не знаю, как перевести на русский "תכנית ההשאלה" (программа одалживания? ) - но проект, уже давно действующий в центре ТА, в нашей школе районного масштаба трижды проваливался, не набрав нужное количество родительских голосов (нужно 60%) . Но в прошлом году ряды упорно сопротивляющихся были наконец прорваны и ура! - мы вошли в проект! Заключается он в том, что в конце года сдаешь учебники, в начале нового - получаешь полностью весь комплект следующего класса, включая рабочие тетради - ховрот. За участие в проекте платишь 280 шек. Прошлогодний набор учебников (только учебников, не считая тетрадей, карандашиков и прочих ножниц) обошелся мне больше чем в тысячу. А если в семье двое -трое-четверо детей, включая близнецов, которым не передашь учебники старшего брата? Включая такой милый пустячок, что многие учебники устаревают ровно за год и даже прекрасно сохраненные, не могут быть использованы младшим поколением... Немного боялась, что книжки будут покоцанные, но боялась зря. Все учебники (из двух десятков книжек их всего пять, остальное - новехенькие, вкусно пахнущие типографией рабочие тетради) - в отличном состоянии: чистые, не замятые, не разрисованнные. Пришли утром, в течение двух минут получили в школьной библиотеке заранее сложенную стопочку и ушли - без толкотни, очередей, толпы безумных мамаш с выпученными глазами. Майки школьные тоже были заказаны по интернету, доставлены на дом- в этом году появился израильский он-лайн сервис,в котором есть эмблемы всех школ в стране. Если кому нужны пароли-явки - свистите).
А по поводу учебников - если в вашей школе такого еще нет, очень рекомендую продавливать через родительские комитеты. Экономия - в 4 раза минимум.