Quantcast
Channel: Блог Ботинок
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4506

Сказки "Чёрного Леса" - вдоль по Рейну бегущему *

$
0
0

Наше небольшое плавание по Рейну мы начали с городка Бинген, на левом берегу этой великой реки, и до Санкт-Гоар. Всего около тридцати километров по Среднему Рейну, но зато, как говориться, самый лакомый кусочек. Не случайно именно этот отрезок считается одним из самых живописных и по праву носит довольно привлекательные названия - «Романтический Рейн», "Долина замков"и.т.д. Собственно в самом Бингене мы так и не побывали- просто заехали, на одной круговых площадей развернулись и прямиком на набережную, к пристани. 

100_0716.JPG

100_0717.JPG

100_0718.JPG

100_0720.JPG

Это ещё не наш "речной трамвайчик" - нам попался особенный, о чем я ещё поведаю. 

100_0721.JPG

А вот здесь все уже на местах - расположились и вперёд..

100_0722.JPG

100_0723.JPG

100_0724.JPG

На противоположном берегу прежде всего привлекают внимание многочисленные виноградники, расположенные на довольно крутых склонах. А статуя на самом верху не что иное как "Памятник Нидервальд"— национальный монумент в память об объединении Германии в 1871 году. Вот когда я (в который раз!) пожалел, что в моей примитивной "мыльнице"нет большого фото зума.

100_0719.JPG

Вообще скучать не приходилось, на обоих берегах всё время возникали чудесные средневековые замки - некоторые полуразрушенные, другие совсем целые. Но и те и другие, в добавление к живописным небольшим городкам на узкой прибрежной полоске, словно сошли прямо сейчас в наш век, со времён отважных рыцарей, трубадуров и прекрасных дам. 

100_0726.JPG

100_0728.JPG

100_0729.JPG

100_0731.JPG

100_0732.JPG

100_0734.JPG

100_0736.JPG

100_0738.JPG

100_0740.JPG

100_0742.JPG

100_0743.JPG

100_0761.JPG

И не только на берегах - даже на небольших речных островках высятся сторожевые башни, которые в древности служили своеобразными таможнями и укреплёнными пунктами, для взимания различных пошлин с проходящих судов.

100_0725.JPG

100_0727.JPG

100_0735.JPG

100_0737.JPG

100_0739.JPG

Первые пол-часа мы ещё бегали от борта к борту пытаясь заснять всё это великолепие, но потом успокоились (видимо настоящая речная прохлада делает своё дело) и просто стали наслаждаться покоем и невероятной атмосферой этих мест, которую лучше всего, по моему, определить коротким ивритским словом - шалва..

100_0733.JPG

100_0745.JPG

100_0746.JPG

100_0748.JPG

100_0754.JPG

100_0756.JPG

100_0757.JPG

И даже попадавшиеся нам по пути речные кораблики, а то и грузовые баржи - не в силах были нарушить этого необычного спокойствия (я бы даже сказал умиротворение и наслаждение красотой). 

100_0751.JPG

100_0760.JPG

Понятно что почти каждый замок и островок, имеет свои многочисленные сказания и легенды (я уже упоминал, что по моему немцы их очень любят). Всех перечислять конечно не буду - но хотя бы одну о скале Лорелей, рассказать думаю необходимо. Там где берега вдруг становятся особенно высокими, скалистыми и откосными, где Рейн сужается между скалами делая крутой зигзаг - именно там и находится эта скала овеянная легендами.

100_0744.JPG

100_0747.JPG

100_0752.JPG

Есть много версий - я озвучу самую короткую:

 Согласно преданию, сидевшая на ней русалочка, одна из Дев Рейна, становилась причиной гибели кораблей - столь прекрасным и магическим было ее пение. (Вариант Лорелея расчесывала свои золотые волосы, от которых не могли отвести глаз кормчие ‒ и их корабли, потерявшие управление, разбивались о скалы на стремнине). 

И конечно знаменитое стихотворение Генриха Гейне (в прекрастном переводе С.Маршака).

Лорелей 

Не знаю, о чем я тоскую.
Покоя душе моей нет.
Забыть ни на миг не могу я
Преданье далеких лет.

Дохнуло прохладой. Темнеет.
Струится река в тишине.
Вершина горы пламенеет
Над Рейном в закатном огне.

Девушка в светлом наряде
Сидит над обрывом крутым,
И блещут, как золото, пряди
Под гребнем ее золотым.

Проводит по золоту гребнем
И песню поет она.
И власти и силы волшебной
Зовущая песня полна.

Пловец в челноке беззащитном
С тоскою глядит в вышину.
Несется он к скалам гранитным,
Но видит ее одну.

А скалы кругом все отвесней,
А волны - круче и злей.
И, верно, погубит песней
Пловца и челнок Лорелей. 

Вскоре после этой опасной горы, показался и конечный пункт нашего небольшого круиза - Санкт-Гоар.

100_0758.JPG

100_0759.JPG

И как тут не вспомнить и другого великого немецкого поэта - Иоганна Гёте. Ибо именно так и назывался наш пароход (теплоход). 

100_0763.JPG

И оказалось что это не простой речной кораблик, а целый исторический :

Пароход DS GOETHE – старейший и единственный колесный пароход в Германии и к тому же самый большой колесный пароход в мире. (насчёт самого большого я не уверен, но оставим на совести источника)

А мы и не знали (правда уже несколько лет как паровую машину всё же заменили на дизельный двигатель, но всё таки сам пароход более чем 100-летней давности!).

100_0730.JPG

100_0741.JPG

Ну и под конец, не могу отказать себе в удовольствии поставить несколько фотографий Санкт-Гоар - очень уютный городок..

100_0762.JPG

100_0764.JPG

100_0765.JPG

100_0766.JPG

100_0767.JPG

100_0769.JPG

100_0770.JPG

100_0768.JPG

*от корня rey- «течь, бежать»


Viewing all articles
Browse latest Browse all 4506

Trending Articles