Alles auf Erden
hat seine Zeit.
Auch Türme und Tore
sind nicht gefait.
Темной и туманной ночью ноября 1993 года в гавани Констанца,на месте старого маяка, царило необычайное оживление:скульптор Peter Lenk устанавливал свою скульптуру "Imperia" .Эта девятиметровая,весящая 18 тонн и изготовленная из песчаника Роршаха Дама,была темой обсуждения и протестов жителей Констанца.Памятник проститутке-это было слишком даже для продвинутых.Они говорили,что эта персона не имеет никакой связи с историей нашего города.Это так и не так.Империей звали куртизанку,жившую в Риме в 16 веке.В церкви S. Gregorio magno можно прочитать:"Империи,римской куртизанке,посвящено,за ее редчайшую красоту.Она жила 26 лет и 12 дней.Умерла 15 августа 1511 года".Она была не только красива,но умна и образована. Pietro Aretino,ее современник писал:"Она знала всего Petrarca и Boccaccio,стихи Virgil, Horaz, Ovid...".Она владела прекрасным дворцом „Villa Farnesina“,в котором предлагала не только физические,но и духовные наслаждения.Одним из ее друзей этой дочери Возрождения, был знаменитый банкир и торговец Agosto Chigi.О ней писали Matteo Bandello, Joachim du Bellay und François Béroalde de Verville .
Lovis Corinth в 1925 написал фривольную картину " Die schöne Frau Imperia": а в 1927 году Franco Alfano написал оперу "Madonna Imperia". Honoré de Balzac в своих "Озорных рассказах"придумал,что она,вместе с 700 „Hübschlerinnen“,была в нашем городе.Но по-настоящему связь есть.Констанц 1499 году был захвачен ландскнехтами Карла Пятого,Габсбурга и был почти полностью сожжен.300 лет город выживал под австрийским владычеством,занимаясь забоем скота и предоставлением сексуальных услуг.Так что все к месту.
"Da steht sie, hoch erhobenen Hauptes:
IMPERIA von Konstanz,
die römischen
Lebedame und Muse!
In diesen Tagen die erwählte Patronin
des Hafens."
Нет,эта фотография не для "Тайного эротомана".В ноябре 2003 года журнал "Playboy"сфотографировал одну из своих моделей,как "Miss November"в виде "Империи",держащей в правой руке императора Sigismund I,а в левой-папу Martina V(Oddo von Colonna).
И стоит эта иностранка,надменно и привлекательно,работая еще и маяком,делая полный поворот каждые четыре минуты,как и Констанц,не делая ни для кого различия-лишь бы платили,открытая спереди и закрытая сзади...
Vade mecum!